About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #223547
  • date unknown
This data is incorrect.
linked to #344989
linked to #470330
linked to #572676
linked to #729784
linked to #1273482
linked to #1351393
linked to #1695897
linked to #1809745
linked to #1809747
linked to #1983513
linked to #2814689
linked to #3175790
linked to #3630958

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60883

eng
This data is incorrect.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Isefka-a ur ṣeḥḥan.
deu
Diese Daten sind falsch.
epo
Tiuj datenoj estas malkorektaj.
epo
Tiuj donitaĵoj malĝustas.
fra
Ces données sont fausses.
heb
הנתונים האלה שגויים.
heb
הנתונים האלה לא נכונים.
hun
Ezek az adatok nem pontosak.
ita
Questi dati non sono corretti.
jpn
このデータは不正確である。
この[] データ[] は[] 不正確[ふせいかく] で[] ある[] 。[]
pol
Te dane są nieprawidłowe.
rus
Это неверные данные.
spa
Esta fecha es incorrecta.
tur
Bu veri yanlıştır.
nld
Deze gegevens zijn verkeerd.
por
Estes dados estão incorretos.
tgl
Mali ang datang iyon.
ukr
Це невірні дані.