About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #223578
  • date unknown
This diamond is not real.
linked to #335031
linked to #455011
linked to #729803
linked to #788458
linked to #1284363
linked to #2350524
linked to #2350526
linked to #3031023
linked to #3656899

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #60913

eng
This diamond is not real.
cmn
这颗钻石不是真的。
這顆鑽石不是真的。
zhè kē zuànshí bù shì zhēnde 。
deu
Dieser Diamant ist nicht echt.
epo
Tiu diamanto ne estas vera.
hun
Ez a gyémánt nem valódi.
ita
Questo diamante non è vero.
ita
Questo diamante non è autentico.
jpn
このダイヤは本物ではない。
この[] ダイヤ[] は[] 本物[ほんもの] で[] は[] ない[] 。[]
rus
Этот бриллиант не настоящий.
spa
Este diamante no es auténtico.
tur
Bu elmas gerçek değildir.
ber
Adamas-a maci n tidet.
fra
Ce diamant n'est pas véritable.
nds
Disse Demant is nich echt.
spa
Este diamante es falso.