Your sentence was not added because the following already exists.
Should be deleted.
It was just to show a difficult translation from German.
Why deleted? I thought it rendered the German perfectly.
I'm not sure if it's "Keep your fingers crossed." or "I'll keep my fingers crossed"...
# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #5354668 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5354668
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
License:
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
{{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Logs
This sentence was initially added as a translation of sentence #609256
I keep my fingers crossed.
added by virgil, November 8, 2010
linked by virgil, November 8, 2010
I keep my fingers crossed.
edited by virgil, November 8, 2010
I'll keep my fingers crossed.
edited by virgil, November 8, 2010
linked by Biga, January 25, 2012
linked by duran, March 31, 2012
linked by korobo4ka, March 30, 2013
linked by Guybrush88, July 9, 2013
linked by Guybrush88, July 9, 2013
linked by Horus, August 19, 2016
unlinked by Pfirsichbaeumchen, August 19, 2016
linked by GrizaLeono, January 3, 2017
linked by CK, December 1, 2017
linked by CataG, April 7, 2018
