Un hablante nativo del español difícilmente diría "es casi sin valor". La forma usual es "casi no tiene valor". Por lo tanto, la oración quedaría así:
"Un coche de ocho años casi no tiene valor."
gracias,lo cambié
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #72305
added by Dejo, November 9, 2010
linked by Dejo, November 9, 2010
edited by Dejo, November 10, 2010
linked by Shishir, September 29, 2012
linked by odexed, July 2, 2014
linked by PaulP, July 14, 2014
linked by deniko, March 17, 2019