About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This tea is very hot.
  • date unknown
linked to #223931
linked to #341690
linked to #571225
linked to #572605
  • duran
  • Nov 26th 2011, 22:47
linked to #1265105
linked to #1322093
linked to #1469448
linked to #526970
linked to #1753148
linked to #2715702
linked to #2715703
linked to #2715704

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61267

eng
This tea is very hot.
bel
Гэта гарбата занадта гарачая.
ber
Yeḥma aṭas watay-a.
deu
Dieser Tee ist sehr heiß.
epo
Tiu ĉi teo estas varmega.
fra
Ce thé est brûlant.
fra
Ce thé est très chaud.
ita
Questo tè è molto caldo.
jpn
このお茶はとても熱い。
この[] お茶[おちゃ] は[] とても[] 熱い[あつい] 。[]
lat
Haec potio Sinensis valde fervens est.
mar
हा चहा खूप गरम आहे.
spa
Este té está muy caliente.
tur
Bu çay çok sıcak.
deu
Dieser Tee ist kochendheiß.
ina
Iste the multo cale.
ita
Questo tè è incandescente.
rus
Этот чай очень горячий.
rus
Этот чай слишком горячий.
spa
Este té está ardiendo.
ukr
Чай занадто гарячий.