About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
This whisky is too strong.
  • date unknown
linked to #223983
linked to #718397
linked to #718558
linked to #718559
linked to #1137665
linked to #1775009
unlinked from #1775009
linked to #2772160
linked to #3630968
linked to #3631066
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:55
unlinked from #2772160
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 20:55
linked to #2578919
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:38
unlinked from #3631066
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 00:38
linked to #2728528
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:38
unlinked from #3630968
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:38
linked to #2728527

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61318

eng
This whisky is too strong.
cmn
这种威士忌太烈了。
這種威士忌太烈了。
zhèzhǒng wēishiji tài liè le 。
deu
Dieser Whisky ist zu stark.
fra
Ce whisky est trop fort.
ita
Questo whisky è troppo forte.
ita
Questo whiskey è troppo forte.
jpn
このウイスキーは強すぎる。
この[] ウイスキー[] は[] 強[つよ] すぎる[] 。[]
rus
Этот виски слишком крепкий.
swe
Den här whiskyn är för stark.
eng
This whisky is very strong.
eng
This whiskey is too strong.
epo
Tiu viskio estas tre forta.
epo
Tiu viskio estas tro forta.
heb
הוויסקי הזה חזק מדי.
hun
Ez a Whisky túl erős.
nld
Deze whisky is te sterk.
pol
Ta whisky jest za mocna.
spa
Este whisky es demasiado fuerte.
tur
Bu viski çok sert.