About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
These earphones don't work.
  • date unknown
linked to #223988
linked to #429179
linked to #772500
linked to #543902
  • duran
  • Dec 21st 2011, 07:26
linked to #1310888
linked to #735882
linked to #784020
linked to #1962554
linked to #1962551
linked to #3112433
linked to #3112434
  • Seael
  • Jan 19th 2015, 12:50
linked to #3778713

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61323

eng
These earphones don't work.
dan
De her hovedtelefoner virker ikke.
dan
Disse hovedtelefoner virker ikke.
deu
Diese Kopfhörer funktionieren nicht.
epo
Tiuj aŭdiloj ne funkcias.
fra
Ces écouteurs ne fonctionnent pas.
ita
Queste cuffie non funzionano.
jpn
このイヤホンは壊れています。
この[] イヤホン[] は[] 壊れ[こわれ] て[] い[] ます[] 。[]
pol
Te słuchawki nie działają.
spa
Estos audífonos no sirven.
spa
Estos audífonos no funcionan.
spa
Estos auriculares no funcionan.
tur
Bu kulaklıklar çalışmıyor.
chv
Ҫак хӑлхаллӑх ӗҫлеместь.
eng
Those earphones don't work.
eng
These headphones aren't working.
eng
These headphones don't work.
fin
Nämä kuulokkeet eivät toimi.
fra
Ce casque ne fonctionne pas.
ita
Quelle cuffie non funzionano.
nld
Deze koptelefoons werken niet.
rus
Эти наушники не работают.
spa
Estos audífonos están rotos.
spa
Esos audífonos no sirven.
swe
De här hörlurarna fungerar inte.