About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
May I show you around?
  • date unknown
linked to #224013
  • Wolf
  • Feb 10th 2010, 16:35
linked to #360788
  • duran
  • Nov 29th 2011, 13:52
linked to #1269532

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61348

eng
May I show you around?
deu
Darf ich Sie herumführen?
jpn
このあたりを案内いたしましょう。
この[] あたり[] を[] 案内[あんない] いたし[] ましょ[] う[] 。[]
tur
Sana etrafı göstereyim mi?
fra
Puis-je vous faire faire le tour ?
pol
Pokażę panu okolicę.
pol
Oprowadzić cię?