About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #224035
  • date unknown
Please wait around for a while.
linked to #1144808
  • duran
  • Feb 16th 2015, 21:31
linked to #3873571

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61371

eng
Please wait around for a while.
fra
Attendez ici un moment s'il vous plaît.
jpn
このあたりでちょっと待っていてください。
この[] あたり[] で[] ちょっと[] 待っ[まっ] て[] い[] て[] ください[] 。[]
tur
Lütfen bir süre bu civarda bekle.
epo
Atendu ĉi tie por momento, bonvolu.
rus
Подождите немного здесь, пожалуйста.
spa
Esperen aquí un momento, por favor.