Was ist dein Problem? - German example sentence

warning

Your sentence was not added because the following already exists.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Translations of translations

Unlink this translation

link

Make into direct translation

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Edit this translation

warning

This sentence is not reliable.

content_copy

Copy sentence

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Horus November 12, 2015 November 12, 2015 at 4:30:04 PM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4696924

Horus December 19, 2015 December 19, 2015 at 8:30:11 AM UTC

link

Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4776578

DJ_Saidez September 9, 2021 September 9, 2021 at 9:07:05 PM UTC

link

Permalink

Can this mean "What's wrong with you?" or "What's wrong?" (What's your issue, what's bothering you)

Yorwba September 11, 2021 September 11, 2021 at 2:16:10 PM UTC

link

Permalink

The sentence kind of strongly implies that the problem is with the addressee, i.e. there's something wrong with them (maybe a screw in their head came loose). If you want to avoid coming across as rude, #903010 "Was ist das Problem?" would be a safer choice, or even #740975 "Womit kann ich dir helfen?"