About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Come here, and I'll show you.
  • date unknown
linked to #224175
linked to #1347008
linked to #1371488
  • fanty
  • Feb 15th 2013, 20:57
linked to #2225033
linked to #2398810

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61511

eng
Come here, and I'll show you.
jpn
こちらに来なさい、そうすれば見せてあげます。
こちら[] に[] 来[き] なさい[] 、[] そう[] すれ[] ば[] 見せ[みせ] て[] あげ[] ます[] 。[]
lit
Atek čia ir aš tau parodysiu.
spa
Ven aquí y te mostraré.
spa
Ven aquí y te lo enseñaré.
tur
Buraya gel, ve sana göstereceğim.
ber
As-d ɣer da, ad ak-slemdeɣ aya.
ber
As-d ɣer da, ad am-slemdeɣ aya.