About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Let's cross here.
  • date unknown
linked to #224241
  • duran
  • Nov 21st 2011, 17:24
linked to #1253550
linked to #1372426
  • Nero
  • Jan 30th 2012, 03:29
linked to #1402628
linked to #1402604
  • Koen
  • Aug 16th 2013, 15:20
linked to #2680599
linked to #2794969
linked to #2794970
linked to #2838647
  • nava
  • Oct 16th 2014, 15:22
linked to #3561505
  • nava
  • Oct 16th 2014, 15:22
linked to #3561506
  • nava
  • Oct 16th 2014, 15:22
linked to #3561507

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61576

eng
Let's cross here.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Lasst uns hier rübergehen.
fra
Traversons ici.
heb
בואי נעבור פה.
heb
בואו נחצה כאן.
heb
בוא נחצה פה.
ind
Mari menyeberang di sini.
ita
Attraversiamo qui.
jpn
ここを渡りましょう。
ここ[] を[] 渡り[わたり] ましょ[] う[] 。[]
pol
Przejdźmy tutaj.
rus
Давай перейдём дорогу здесь.
rus
Перейдём здесь.
tur
Buradan geçelim.
epo
Ni transiru ĉi tie.