About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #224326
  • date unknown
Where is this?
linked to #630025
linked to #687629
linked to #3370452

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61660

eng
Where is this?
epo
Kie estas ĉi tiu loko?
hun
Hol van az?
jpn
ここは何処ですか。
ここ[] は[] 何処[どこ] です[] か[] 。[]
spa
¿Dónde está?
ast
¿Ulo?
cor
Ple’ma va?
eng
Where is it?
epo
Kie mi estas?
eus
Non dago ba?
fin
Missä hän on?
fin
Missä se on?
hun
Hol van az a hely?
pes
اینجا کجاست؟
pes
این مکان کجا است؟
pol
Co to za miejsce?
por
Onde está?
rus
Где это?
rus
Где он?
tlh
nuqDaq ghaHtaH?
tur
O nerededir?
tur
O nerede?
zsm
Mana dia?