Tags

Logs

  • date unknown
How long have you been here?
  • date unknown
linked to #224380
  • Dejo
  • 2010-10-21 20:41
linked to #578387
linked to #589494
linked to #846571
linked to #1383453
linked to #1503743
linked to #2357391
linked to #3661257
linked to #4914332
linked to #4914335
linked to #4914424

Sentence #61716

eng
How long have you been here?
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Acḥal ideg telliḍ da?
cmn
你在這裡多久了?
你在这里多久了?
deu
Wie lange bist du schon hier?
epo
Kiom longe vi jam estas ĉi tie?
fra
Depuis combien de temps êtes-vous ici?
heb
כמה זמן אתה פה?
jpn
当地に来てからどのくらいになりますか。
jpn
ここに来てどのくらい?
jpn
ここに来て、どれくらいになるの?
jpn
あなたはどれぐらいの時間ここにいるのですか。
nld
Hoelang ben je al hier?
rus
Как долго вы здесь уже?
spa
¿Cuánto tiempo llevas aquí?
tur
Ne kadar süredir buradasın?
bul
Колко дълго си бил тук?
cat
Quant fa que ets aquí?
deu
Wie lange waren Sie dort?
deu
Wie lange bist du hier?
eng
How long have you been out here?
eng
How long have you been down here?
eng
Since when you have been here?
eng
How long are you staying?
epo
Ekde kiam vi estas ĉi tie?
fin
Kuinka kauan olet ollut täällä?
fra
Vous êtes ici depuis combien de temps ?
hun
Mennyi ideje vagy már itt?
pol
Od jak dawna pan tu jest?
pol
Jak długo tu jesteś?
por
Desde quando você está aqui?

Comments

Horus
2016-02-15 15:10
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4914330