About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I know that there was a big church here.
  • date unknown
linked to #11213
  • date unknown
linked to #224400
linked to #336368
linked to #1386961
I know that there was a big church here.
linked to #468333
linked to #1445173
linked to #1519145
unlinked from #336368
I know that there was a big church here.
linked to #590255

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61735

eng
I know that there was a big church here.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cat
Sé que aquí hi havia una església gran.
epo
Mi scias ke ĉi tie estis granda preĝejo.
fra
Je sais qu'il y avait une grande église ici.
fra
Je sais qu'il y avait ici une grande église.
jpn
ここに大きな教会があったことを知っている。
ここ[] に[] 大きな[おおきな] 教会[きょうかい] が[] あっ[] た[] こと[] を[] 知っ[しっ] て[] いる[] 。[]
lat
Scio magnam ecclesiam hic fuisse.
rus
Я знаю, что здесь была большая церковь.
cmn
我知道这里以前有个大教堂。
我知道這裡以前有個大教堂。
wǒ zhīdào zhèli yǐqián yǒu ge dàjiàotáng 。
deu
Ich weiß, dass es hier eine große Kirche gab.
por
Eu sei que havia uma grande igreja aqui.
spa
Sé que antes había una gran iglesia aquí.