menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #61791

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Here is my album.

added by an unknown member, date unknown
➜ #224456ここには私のアルバムがあります。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #708175Jen mia albumo.

linked by Alois, January 12, 2011
➜ #549880Mia albumo estas ĉi tie.

linked by Alois, January 12, 2011
➜ #721828Aquí está mi álbum.

linked by ventana, January 22, 2011
➜ #1104670Voici mon album.

linked by kynax, September 14, 2011
➜ #1253555İşte benim albümüm.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1516259הנה האלבום שלי.

linked by Eldad, April 4, 2012
➜ #917156Hier mijn album.

linked by marcelostockle, October 4, 2012
➜ #2202527Вот мой альбом.

linked by Lenin_1917, February 9, 2013
➜ #3800006Ορίστε το άλμπουμ μου.

linked by turklehceleri, January 26, 2015
➜ #4067829Еве ми го албумот.

linked by Lepotdeterre, April 13, 2015
➜ #5404813Aqui está o meu álbum.

linked by ToinhoAlam, September 5, 2016
➜ #7107626Ось мій альбом.

linked by deniko, August 31, 2018
➜ #7808932Here's my album.

linked by CK, March 14, 2019