menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #618712

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 odexed odexed November 18, 2016 November 18, 2016 at 11:49:05 AM UTC link Permalink

¿Tiene sentido la frase si no se trata de un nombre?

Shishir Shishir November 18, 2016 November 18, 2016 at 4:30:42 PM UTC link Permalink

Claro que sí, ¿no has oído la frase "que la gracia de Dios descienda sobre nosotros" (es muy de iglesia católica, en las misas se suele oír)? Esta es la respuesta a esa frase que podría dar un ateo (por poner un ejemplo de contexto).

odexed odexed November 18, 2016, edited November 18, 2016 November 18, 2016 at 4:36:32 PM UTC, edited November 18, 2016 at 7:26:32 PM UTC link Permalink

Gracias. Tuve la oportunidad de asistir a una misa católica en México pero no fui por falta de tiempo.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #62778Grace has not come yet..

La gracia todavía no ha venido.

added by Shishir, November 13, 2010
➜ #62778Grace has not come yet.

linked by Shishir, November 13, 2010
➜ #119907La grâce n'est pas encore venue.

linked by Shishir, November 13, 2010
➜ #508723La pardono ankoraŭ ne venis.

linked by Shishir, November 13, 2010
➜ #1639316A graça ainda não veio.

linked by alexmarcelo, June 22, 2012
➜ #8501666Genade is nog niet gekomen.

linked by Elsofie, January 31, 2020