About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #224599
  • date unknown
You have to make your own bed here.
  • Swift
  • Apr 30th 2010, 23:26
linked to #384645
linked to #1664405
linked to #1749541
linked to #1875659

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #61934

eng
You have to make your own bed here.
isl
Þú verður að búa um þitt eigið rúm hér.
jpn
ここでは自分でベッドメイキングをして下さい。
ここ[] で[] は[] 自分[じぶん] で[] ベッドメイキング[] を[] し[] て[] 下さい[ください] 。[]
por
Você tem que arrumar sua própria cama aqui.
spa
Aquí tienes que hacerte la cama.
tur
Buraya kendi yatağını yapmak zorundasın.