menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #621616

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #620542Estas lundo..

Es ist Montag.

added by kolonjano, November 15, 2010
➜ #620542Estas lundo.

linked by kolonjano, November 15, 2010
➜ #620557Det er mandag.

linked by danepo, November 15, 2010
Es ist Montag.

added by kolonjano, November 15, 2010
➜ #620542Estas lundo.

linked by kolonjano, November 15, 2010
➜ #776384

linked by FeuDRenais, March 2, 2011
➜ #776385بۈگۈن كۈنگە دۇشەنبە.

linked by FeuDRenais, March 2, 2011
➜ #776386

linked by FeuDRenais, March 2, 2011
➜ #8826Nous sommes lundi.

linked by FeuDRenais, March 2, 2011
➜ #407793Сегодня понедельник.

linked by Shishir, March 2, 2011
➜ #776507Dies Lunæ hodie est.

linked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #776563Сёння панядзелак.

linked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #776563Сёння панядзелак.

linked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #348445今天是星期一。

linked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #348445今天是星期一。

linked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #776386

unlinked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #238862It's Monday.

linked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #776384

unlinked by Demetrius, March 2, 2011
➜ #811154Wi hebbt Maandag.

linked by slomox, March 25, 2011
➜ #776389Es lunes.

linked by marcelostockle, February 11, 2012
➜ #384891È lunedì.

linked by Guybrush88, July 24, 2012
➜ #721716Het is maandag.

linked by marcelostockle, September 24, 2012
➜ #384890اليوم الإثنين.

linked by Lenin_1917, August 9, 2013
➜ #384890اليوم الإثنين.

unlinked by Lenin_1917, August 9, 2013
➜ #524060Сьогодні понеділок.

linked by deniko, October 13, 2017
➜ #7459229Ni ku wa mbere.

linked by driini, November 13, 2018
➜ #175603月曜日です。

linked by Yorwba, June 5, 2019
➜ #348447今天是礼拜一

linked by Yorwba, September 11, 2019
➜ #348446今天是周一。

linked by Yorwba, September 11, 2019
➜ #8195398tenpo suno Mun li lon.

linked by list, September 22, 2020
➜ #1115319Esas lundio.

linked by Adelpa, February 21, 2021
➜ #10584398Jest poniedziałek.

linked by tokzyk, December 26, 2021
➜ #8635057Lunes ngayon.

linked by qwertzu, February 16, 2023
➜ #9948280Je štvrtok.

linked by Adelpa, May 29, 2023
➜ #9948280Je štvrtok.

unlinked by Adelpa, May 29, 2023
➜ #2207632Hétfő van.

linked by maaster, November 17, 2023