menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #621626

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #620545Hodiaŭ estas sabato..

Heute ist Samstag.

added by kolonjano, November 15, 2010
➜ #620545Hodiaŭ estas sabato.

linked by kolonjano, November 15, 2010
➜ #621780I dag er det lørdag.

linked by danepo, November 15, 2010
Heute ist Samstag.

added by Shishir, December 11, 2010
➜ #661576今天是星期六。

linked by Shishir, December 11, 2010
➜ #661662היום שבת.

linked by Eldad, December 11, 2010
➜ #661666اليوم يوم السبت.

linked by Eldad, December 11, 2010
Heute ist Samstag.

added by stefz, December 12, 2010
➜ #661572Today is Saturday.

linked by stefz, December 12, 2010
Heute ist Samstag.

added by MUIRIEL, March 7, 2011
➜ #781618Aujourd'hui c'est samedi.

linked by MUIRIEL, March 7, 2011
➜ #784508今天是周六。

linked by Shishir, March 8, 2011
➜ #661572Today is Saturday.

linked by Shishir, March 8, 2011
➜ #661607Hoy es sábado.

linked by Shishir, March 14, 2011
➜ #661607Hoy es sábado.

linked by Shishir, March 14, 2011
➜ #661607Hoy es sábado.

linked by Shishir, March 14, 2011
➜ #242943It's Saturday today.

linked by shanghainese, March 25, 2011
➜ #823928Vondaag is Saterdag.

linked by slomox, April 4, 2011
➜ #823929Vondaag is Sünnavend.

linked by slomox, April 4, 2011
➜ #901585Ma szombat van.

linked by Aleksandro40, May 21, 2011
Heute ist Samstag.

added by Esperantostern, December 5, 2011
➜ #847407Vondaag is dat Sünnavend.

linked by Esperantostern, December 5, 2011
➜ #665047Vandaag is het zaterdag.

linked by BraveSentry, December 5, 2011
➜ #1321416Σήμερα είναι Σάββατο.

linked by enteka, January 20, 2012
➜ #662075Heute ist Sonnabend.

linked by enteka, January 20, 2012
➜ #957353Täna on laupäev.

linked by al_ex_an_der, January 31, 2012
➜ #468424Сегодня суббота.

linked by Shishir, March 25, 2012
➜ #1670589זה יום שבת היום.

linked by MrShoval, July 14, 2012
➜ #2147361Dnes je sobota.

linked by moskbnea, January 16, 2013
➜ #1252245

linked by Gulo_Luscus, August 4, 2013
➜ #1252245

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #754054Bugün cumartesi.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4449162Dzisiaj jest sobota.

linked by mraz, August 13, 2015
➜ #3605835Tänään on lauantai.

linked by freddy1, February 26, 2016
➜ #5051730Hari ini hari Sabtu.

linked by menyo, April 9, 2016
➜ #515148Сьогодні субота.

linked by deniko, September 20, 2017
➜ #8137625Uyu munsi ni ku wa gatandatu.

linked by driini, August 28, 2019
➜ #10718110Heit is Samstach.

linked by piterkeo, March 14, 2022
➜ #11277587הײַנט איז שבת.

linked by shekitten, November 29, 2022
➜ #2881024Таче шуматкече.

linked by mhr, April 16, 2023
➜ #11745437Danes je sobota.

linked by Adelpa, May 7, 2023
➜ #11730368Туннэ кӧснунал.

linked by mhr, February 3, 2024
➜ #620541Estas sabato.

linked by martinod, February 22, 2024