About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #224852
  • date unknown
Will you make coffee for me?
linked to #341385
linked to #621084
  • duran
  • Dec 28th 2011, 15:19
linked to #1326506
linked to #691095
linked to #1363716
unlinked from #1363716
linked to #1363716
linked to #1474784
linked to #1732255
linked to #1760791
linked to #2260080
linked to #2893727
linked to #2893728

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62187

eng
Will you make coffee for me?
ber
Tzemreḍ ad iyi-d-tgeḍ taɣlust?
deu
Machst du mir Kaffee?
epo
Ĉu vi faros kafon por mi?
hun
Készítesz nekem egy kávét?
ita
Mi farai del caffè?
ita
Mi farete del caffè?
ita
Mi farà del caffè?
jpn
私にコーヒーを入れてくれませんか。
私[わたし] に[] コーヒー[] を[] 入れ[いれ] て[] くれ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
jpn
コーヒーを入れてくれませんか。
コーヒー[] を[] 入れ[いれ] て[] くれ[] ませ[] ん[] か[] 。[]
por
Você me faz um café?
rus
Сделаешь мне кофе?
spa
¿Me haces café?
tur
Benim için kahve yapar mısın?
est
Kas sa teeksid mulle kohvi?
fra
Tu me fais du café ?
hun
Csinálsz nekem egy kávét?
pol
Robisz dla mnie kawę?

Comments

hortusdei
Aug 29th 2010, 09:40
Veux-tu bien me faire du café.
Peux-tu me faire du café?

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.