About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #224947
  • date unknown
Won't you have some coffee?
linked to #1091598
linked to #1274165
  • duran
  • Dec 21st 2011, 07:35
linked to #1310911

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62282

eng
Won't you have some coffee?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ĉu vi volas kafon?
jpn
コーヒーいかがですか。
コーヒー[] いかが[] です[] か[] 。[]
jpn
コーヒーはどう?
コーヒー[] は[] どう[] ?[]
tur
Biraz kahve almazmısın?
eng
Would you like some coffee?
eng
How about some coffee?
heb
אתה רוצה קפה?
heb
אתם רוצים קפה?
heb
תשתי קפה?
ind
Ingin minum kopi?
nob
Hva med litt kaffe?
tlh
qa'vIn DaneH'a'?