About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #225125
  • date unknown
Ken told his dog to wait there.
linked to #385877
  • Dejo
  • Nov 15th 2010, 20:12
linked to #621960
  • Dejo
  • Nov 15th 2010, 20:15
linked to #621961
  • duran
  • Nov 15th 2011, 13:35
linked to #1239933
linked to #1746906
linked to #1746911
linked to #1746913
  • Espi
  • Sep 2nd 2012, 23:37
linked to #1813355
linked to #1748059

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62460

eng
Ken told his dog to wait there.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
dan
Ken beordrede sin hund til at vente der.
deu
Ken forderte seinen Hund auf, dort zu warten.
epo
Ken diris al sia hundo, ke ĝi devas atendi tie.
epo
Ken ordonis sian hundon atendi tie.
epo
Ken diris al sia hundo, ke ĝi atendu tie.
fra
Ken ordonna à son chien d'attendre là.
isl
Ken sagði hundinum sínum að bíða þar.
jpn
ケンは自分の犬に、そこで待つよう命じた。
ケン[] は[] 自分[じぶん] の[] 犬[いぬ] に[] 、[] そこ[] で[] 待つ[まつ] よう[] 命じ[めいじ] た[] 。[]
jpn
ケンは自分の犬に、そこで待つように命令した。
ケン[] は[] 自分[じぶん] の[] 犬[いぬ] に[] 、[] そこ[] で[] 待つ[まつ] よう[] に[] 命令[めいれい] し[] た[] 。[]
spa
Ken le dijo a su perro que esperara allá.
tur
Ken köpeğine orada beklemesini söyledi.
ber
Ken yumeṛ aydi-nnes ad yeṛju da.
epo
Ken diris al sia hundo ke ĝi atendu tie.