menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #62482

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

Tanaka Corpus male name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #225147ケンは君よりたくさんの本を持っている。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #329961Ken tiene muchos más libros que tú.

linked by an unknown member, date unknown
Ken has more books than you. [M]

added by an unknown member, date unknown
➜ #467155У Кена больше книг, чем у тебя.

linked by timsa, August 18, 2010
➜ #521265Ken havas pli da libroj ol vi.

linked by Espi, September 19, 2010
➜ #521319Ken har flere bøker enn deg.

linked by contour, September 19, 2010
➜ #576423לקן יש יותר ספרים מאשר לך.

linked by Eldad, October 20, 2010
➜ #431210Ken a beaucoup plus de livres que toi.

linked by sysko, January 20, 2011
➜ #521253Ken hat mehr Bücher als du.

linked by sysko, January 20, 2011
➜ #431210Ken a beaucoup plus de livres que toi.

unlinked by sysko, January 20, 2011
➜ #718609Ken有比你更多的书。

linked by sysko, January 20, 2011
➜ #520417Ken a plus de livres que toi.

linked by sysko, January 20, 2011
➜ #828313Ken hett mehr Böker as du.

linked by slomox, April 7, 2011
➜ #329961Ken tiene muchos más libros que tú.

unlinked by Shishir, September 26, 2011
➜ #1232628Ken'in senden daha fazla kitabı vardır.

linked by duran, November 11, 2011
➜ #521259Ken tiene más libros que tú.

linked by Shishir, January 23, 2012
➜ #597291Ken heeft meer boeken dan jij.

linked by arcticmonkey, January 24, 2012
➜ #1625670Ken yugar-ik anect ay yesɛa n yedlisen.

linked by Amastan, June 14, 2012
➜ #614271Ken har flere bøger end dig.

linked by marcelostockle, January 25, 2013
➜ #2407589केनकडे तुझ्यापेक्षा जास्त पुस्तकं आहेत.

linked by sabretou, April 27, 2013
➜ #4441635

linked by mraz, August 9, 2015
➜ #5049252Canicus plures libros habet quam tu.

linked by alexmarcelo, April 8, 2016
➜ #472005Кен має більше книг, ніж ти.

linked by deniko, September 20, 2017
➜ #5416216Keno havas pli da libroj ol vi.

linked by PaulP, August 18, 2018
➜ #7826322sina jo e lipu lili. jan Ken li jo e lipu mute.

linked by Goatstein, March 26, 2019
➜ #4441635

unlinked by Horus, May 12, 2019
➜ #583613Kennek több könyve van, mint neked.

linked by Horus, May 12, 2019