About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Ken must be home by now.
- date unknown
linked to 225177
arcticmonkey - Aug 6th 2010, 16:14
linked to 454204
Aqn - Aug 18th 2010, 00:51
linked to 466819
Dejo - Oct 25th 2010, 17:05
linked to 585728
Martha - Apr 24th 2011, 15:51
linked to 851538
mahdiye - May 30th 2011, 17:39
linked to 916203
duran - Aug 14th 2011, 00:07
linked to 1041499
Eldad - Feb 9th 2012, 12:59
linked to 1424165
Eldad - Feb 9th 2012, 12:59
linked to 1424166
GrizaLeono - Dec 17th 2012, 12:13
linked to 2085358

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62513

eng
Ken must be home by now.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
肯恩一定已經到家了。
kěn ēn yīdìng yǐjīng dào jiā le 。
Showjpn
ケンは、今ごろ家に着いているに違いない。
ケン[ケン] は[ハ] 、[、] 今ごろ[イマゴロ] 家[イエ] に[ニ] 着い[チャクイ] て[テ] いる[イル] に[ニ] 違い[チガイ] ない[ナイ] 。[。]
Showjpn
ケンはそろそろ家に着いているに違いない。
ケン[ケン] は[ハ] そろそろ[ソロソロ] 家[イエ] に[ニ] 着い[チャクイ] て[テ] いる[イル] に[ニ] 違い[チガイ] ない[ナイ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.