About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Though wounded, they continued to fight.
  • date unknown
linked to #225273
linked to #335751
linked to #344037
linked to #1946087
  • sysko
  • Oct 28th 2012, 18:06
linked to #335837

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62609

eng
Though wounded, they continued to fight.
cmn
尽管受了伤,他们还是继续战斗。
儘管受了傷,他們還是繼續戰鬥。
jǐnguǎn shòu le shāng , tāmen háishì jìxù zhàndòu 。
fra
Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
jpn
けがをしているのに、彼らは戦いつづけた。
けが[] を[] し[] て[] いる[] のに[] 、[] 彼ら[かれら] は[] 戦い[たたかい] つづけ[] た[] 。[]
spa
A pesar de estar heridos, siguieron peleando.
urd
حالانکہ وہ ذخمی تھے مگر وہ پھر بھی لڑتے رہے۔
epo
Kvankam vunditaj ili plu batalis.
epo
Kvankam ili estis vunditaj, ili plu batalis.
pol
Choć byli ranni, walczyli dalej.
rus
Они продолжили сражение, невзирая на полученные раны.
tlh
rIQ chaH 'ach Suvpu' 'e' taH.