About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Please show me your injured arm.
  • date unknown
linked to #11105
  • date unknown
linked to #225274
  • saeb
  • Sep 5th 2010, 08:24
linked to #498585
  • Dejo
  • Oct 31st 2010, 23:59
linked to #596254
linked to #862850
linked to #952304
linked to #1368423
linked to #1414816
linked to #2314324

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62610

eng
Please show me your injured arm.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
أرني ذراعك المجروح من فضلك.
cmn
請讓我看看你受傷的手臂。
请让我看看你受伤的手臂。
qǐng ràng wǒ kànkan nǐ shòushāng shǒubì 。
epo
Bonvolu montri al mi vian vunditan brakon.
fra
Montrez-moi votre bras blessé, s'il vous plaît.
ido
Montrez vua vundita brakio a me, pliz.
jpn
けがをした腕を見せて下さい。
けが[] を[] し[] た[] 腕[うで] を[] 見せ[みせ] て[] 下さい[ください] 。[]
spa
Muéstreme su brazo herido, por favor.
tur
Lütfen yaralı kolunu bana göster.
tur
Lütfen bana yaralı kolunu göster.
deu
Bitte zeigen Sie mir Ihren verletzten Arm.
ind
Tolong perlihatkan kepada saya, lengan kamu yang terluka.
por
Por favor, mostre-me o seu braço machucado.
srp
Изволите, покажите ми вашу рањену руку.
tlh
DeSlIj rIQ HI'angneS!