About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Have you eaten the cake yet?
  • date unknown
linked to #225308
linked to #445649
  • Eldad
  • Oct 18th 2010, 18:28
linked to #572034
  • Eldad
  • Oct 18th 2010, 18:29
linked to #572035
linked to #572451
linked to #767573
linked to #774412
linked to #829569
  • Scott
  • May 14th 2011, 01:57
linked to #891258
linked to #1322715
linked to #1322716
linked to #1423105
linked to #2704915

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62645

eng
Have you eaten the cake yet?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Hast du den Kuchen schon gegessen?
epo
Ĉu vi jam manĝis la kukon?
fra
As-tu déjà mangé le gâteau?
heb
האם כבר אכלת את העוגה?
heb
כבר אכלת את העוגה?
jpn
ケーキをもう食べてしまいましたか。
ケーキ[] を[] もう[] 食べ[たべ] て[] しまい[] まし[] た[] か[] 。[]
nds
Hest du den Koken al eten?
por
Você já comeu o bolo?
por
Vocês já comeram o bolo?
ron
Ați mâncat deja plăcinta?
rus
Вы уже поели пирог?
spa
¿Ya has comido el pastel?
spa
¿Ya te has comido el pastel?
deu
Du hast den Kuchen schon gegessen?
tgl
Kumain ka na ba ng keyk?
ukr
Ви вже поїли пирога?