About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #225603
  • date unknown
The class was too big so we split up into two smaller groups.
linked to #1270393
  • tucm
  • Sep 4th 2014, 06:53
linked to #3470000

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #62939

eng
The class was too big so we split up into two smaller groups.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fra
La classe était trop grande alors nous nous sommes séparés en deux groupes plus petits.
jpn
クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
クラス[] が[] 大き[おおき] すぎる[] ので[] 二つ[ふたつ] の[] より[] 小さな[ちいさな] グループ[] に[] 分割[ぶんかつ] し[] た[] 。[]
vie
Lớp học quá đông nên chúng tôi chia ra thành hai nhóm nhỏ hơn.
epo
La klaso tro grandis, tiam ni disigis nin en du pli etajn grupojn.