About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Cookie jumped over Kate.
- date unknown
linked to 225677
Thierry - Oct 2nd 2010, 12:19
linked to 542334
AgentGreen - Sep 15th 2011, 06:02
linked to 1106070
duran - Mar 17th 2012, 08:36
linked to 1490672

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #63014

eng
Cookie jumped over Kate.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
クッキーがケイトの上を飛び越えた。
クッキー[クッキー] が[ガ] ケイト[ケイト] の[ノ] 上[ウエ] を[ヲ] 飛び越え[トビコエ] た[タ] 。[。]

Comments

saeb
Apr 7th 2010, 08:24
This is too good to be true :D (unless cookie is a dog)
blay_paul
Apr 7th 2010, 11:44
Cookie is a dog.

See also

クッキーはケイトより10歳若い。
Cookie is younger than Kate by ten years.

クッキーはケイトによって育てられた。
Cookie was raised by Kate.

クッキーは5歳未満だ。
Cookie is under 5 years old.

クッキーの家は木で作られている。
Cookie's house is made of wood.

クッキーの家は修理中だ。
Cookie's house is under repair.

クッキーのお母さんはガンで死んだ。
Cookie's mother died of cancer.

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.