About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #225787
  • date unknown
linked to #329831
  • date unknown
It is not especially hot today.
linked to #441448
  • duran
  • Jan 20th 2012, 20:36
linked to #1384000

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #63125

eng
It is not especially hot today.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
きょうはとりわけ暑いというわけではない。
きょう[] は[] とりわけ[] 暑い[あつい] という[] わけ[] で[] は[] ない[] 。[]
rus
Сегодня не особенно жарко.
spa
Hoy no hace calor especialmente.
tur
Bugün özellikle sıcak değildir.
deu
Es ist nicht besonders warm heute.
epo
Hodiaŭ ne estas speciale varma.
fra
Il ne fait pas spécialement chaud aujourd'hui.
hun
Ma nincs különösen meleg.
lit
Šiandien nėra ypač karšta.
pol
Dziś nie jest szczególnie gorąco.
spa
Hoy no hace demasiado calor.