About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • Dejo
  • Nov 23rd 2010, 15:57
Perhaps our emotions make us who we are.
  • Dejo
  • Nov 23rd 2010, 15:57
linked to #623248
linked to #1295724
linked to #1612678
linked to #2196426
linked to #3577612

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #633000

Perhaps our emotions make us who we are.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Vielleicht machen unsere Emotionen uns zu dem, was wir sind.
Eble niaj emocioj faras nin ni.
Eble ni estas produkto de niaj emocioj.
Forse le nostre emozioni ci rendono chi siamo.
Tal vez nuestras emociones nos hacen ser lo que somos.
Vielleicht sind wir ein Produkt unserer Emotionen.
Forsan nostre emotiones determina nostre identitate.
Misschien maken onze emoties ons tot wie we zijn.