About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #226045
  • date unknown
Don't be so hard on me.
linked to #454607
linked to #913010
linked to #1668518
linked to #3451150

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #63385

eng
Don't be so hard on me.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Ur ttewɛaṛ aṭas yid-i.
fra
Ne soyez pas si dure envers moi.
jpn
キツイなあ。
キツイ[] なあ[] 。[]
por
Não seja tão duro comigo.
spa
No seas tan duro conmigo.
avk
Tove jin me til lieke olgaf !
ber
Ur weɛɛeṛ ara aṭas yid-i.
eng
Don't be too hard on me.