About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #11010
  • date unknown
linked to #226063
  • date unknown
I want a guitar.
linked to #350764
linked to #373510
linked to #506524
linked to #514729
  • Dejo
  • Oct 6th 2010, 17:37
linked to #544138
linked to #558247
  • Eldad
  • Nov 12th 2010, 20:05
linked to #615417
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 10:05
linked to #616637
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 10:05
linked to #616638
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 11:09
linked to #616855
  • nami
  • Dec 3rd 2010, 12:12
linked to #645435
linked to #721688
linked to #354424
linked to #822743
  • Batko
  • Sep 25th 2011, 22:25
linked to #1129704
  • Oct 17th 2011, 19:02
linked to #1181806
linked to #1233789
linked to #1288444
linked to #1279755
linked to #1320075
linked to #390449
linked to #1326705
  • fanty
  • Mar 25th 2012, 15:21
linked to #1502670
linked to #1668571
  • Ribon
  • Nov 10th 2012, 23:23
linked to #1996397
linked to #2087503
linked to #2087503
linked to #2098783
linked to #3031828
linked to #3111622

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #63403

eng
I want a guitar.
ara
أريد قيثارة.
ara
أريد الحصول على جيتار.
arz
عايز جيتار.
ber
Bɣiɣ tagiṭart.
bul
Искам китара.
cmn
我想要一把吉他。
deu
Ich will eine Gitarre.
epo
Mi volas gitaron.
fao
Eg man at hava eina gittaru.
fra
Je veux une guitare.
heb
אני רוצה גיטרה.
hin
मुझे गिटार चाहिए।
ita
Voglio una chitarra.
ita
Io voglio una chitarra.
jbo
mi djica tu'a lo jgita
jpn
ギターが欲しいです。
ギター[] が[] 欲しい[ほしい] です[] 。[]
lat
Citharam volo.
lit
Noriu gitaros.
mar
मला एक गिटार हवी आहे.
mar
मला गिटार हवी आहे.
nld
Ik wil een guitaar.
oci
Que vòli ua guitarra.
pol
Chcę gitarę.
por
Quero um violão.
ron
Vreau o chitară.
rus
Я хочу гитару.
spa
Quiero una guitarra.
swe
Jag vill ha en gitarr.
tur
Bir gitar istiyorum.
yue
我想要支結他。
epo
Gitaron mi deziras.
fin
Haluan kitaran.
hun
Gitárt akarok.
nld
Ik wil een gitaar.
pol
Chciałbym mieć gitarę.
por
Eu quero um violão.
tat
Мин гитара телим.
tgl
Gusto ko ng gitara.