menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #63524

info_outline Metadata
There is no sentence with id 63524

Comments

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen November 28, 2014 November 28, 2014 at 9:57:33 PM UTC flag Report link Permalink

Does this sentence make sense?

Eldad Eldad November 28, 2014 November 28, 2014 at 10:00:51 PM UTC flag Report link Permalink

Not to me.

Eldad Eldad November 28, 2014, edited November 28, 2014 November 28, 2014 at 10:02:33 PM UTC, edited November 28, 2014 at 10:02:53 PM UTC flag Report link Permalink

a head of glass => a house of glass
(it was probably a typo)

Eldad Eldad November 28, 2014 November 28, 2014 at 10:04:23 PM UTC flag Report link Permalink

He that has a house of glass must not throw stones at another.
Plus the comma is not necessary in the above sentence.

PaulP PaulP November 28, 2014 November 28, 2014 at 10:04:53 PM UTC flag Report link Permalink

Probably taken from this text book:

http://books.google.be/books?id...0glass&f=false

Eldad Eldad November 28, 2014 November 28, 2014 at 10:08:03 PM UTC flag Report link Permalink

Thanks. I stand corrected, then.
By the way, the comma is still not necessary, is it?

PaulP PaulP November 28, 2014 November 28, 2014 at 10:10:26 PM UTC flag Report link Permalink

I don't think so. But I'm a poor non-native ;-)

patgfisher patgfisher November 29, 2014 November 29, 2014 at 3:51:19 AM UTC flag Report link Permalink

It's probably meant to be:

People who live in glass houses shouldn't throw stones.
(I can't read the translations, apart from the German, which matches this.)

The equivalent of this is already there.

Metadata

close

Logs

He that has a head of glass, must not throw stones at another.

added by an unknown member, date unknown

#226184

linked by an unknown member, date unknown

#226184

unlinked by CK, November 29, 2014

He that has a head of glass, must not throw stones at another.

deleted by CK, November 29, 2014