menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #636287

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 BraveSentry BraveSentry November 26, 2010 November 26, 2010 at 4:55:59 PM UTC flag Report link Permalink

british flag?

and @ native speakers: is "I sing" correct or should it be "I'll sing"?

blay_paul blay_paul November 26, 2010 November 26, 2010 at 5:30:42 PM UTC flag Report link Permalink

> and @ native speakers: is "I sing" correct or should it be "I'll sing"?

Either is fine (personally I prefer the first).

Metadata

close

Tags

OK 8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #636284Ich hoffe, ich singe nächstes Mal besser..

I hope I sing better next time.

added by Nero, November 26, 2010
➜ #636284Ich hoffe, ich singe nächstes Mal besser.

linked by Nero, November 26, 2010
➜ #637178Spero di cantare meglio la prossima volta.

linked by bruno_b, November 26, 2010
➜ #854705Espero cantar mejor la próxima vez.

linked by pa_wer, April 25, 2011
➜ #1471046次はもっと上手に歌えたらいいな。

linked by CK, November 3, 2013
➜ #5708861Gelecek sefer daha iyi şarkı söyleyeceğimi umuyorum.

linked by duran, December 26, 2016
➜ #8282078I hope that I sing better next time.

linked by CK, October 25, 2019
➜ #8537797Ik hoop volgende keer beter te zingen.

linked by Elsofie, February 9, 2020
➜ #10941300Jeg håper jeg synger bedre neste gang.

linked by Mayk, June 27, 2022
➜ #489939J'espère chanter mieux la prochaine fois.

linked by Aiji, October 12, 2022
➜ #11845361Надеюсь, в следующий раз я спою лучше.

linked by Wezel, June 14, 2023