»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #226355
  • date unknown
Don't lose heart.
linked to #342091
linked to #699714
linked to #1254080
linked to #1286286
linked to #1313980
linked to #1313981
linked to #1316948
linked to #1553866
linked to #2000624
linked to #2123965
linked to #2123966
linked to #1372137
linked to #2244210
linked to #2491294
  • CK
  • 2015-07-19 09:13
linked to #605849
linked to #3045612
linked to #2834249
linked to #4415182
linked to #4415184
unlinked from #4415182
linked to #2484294

Sentence #63697

eng
Don't lose heart.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Kopf hoch!
eng
Don't lose heart!
epo
Kuraĝon!
fra
Ne perds pas courage.
fra
Ne perdez pas courage.
heb
אל תקח ללב.
heb
אל תתייאש.
ita
Non ti scoraggiare.
jpn
がっかりしないで。
がっかりしないで。
nld
Houd de moed erin!
nld
Kop op!
rus
Не отчаивайся!
rus
Не падай духом.
rus
Выше нос!
rus
Не падайте духом.
rus
Не отчаивайтесь.
spa
No te desanimes.
tur
Cesaretini kaybetme.
urd
حوصلہ مت کھونا۔
urd
مایوس نہ ہونا۔
bul
Не се отчайвай.
dan
Frisk mod!
dan
Op med humøret!
deu
Mach dir nichts draus.
ell
Ψηλά το κεφάλι!
eng
Cheer up!
eng
Try to keep up your spirits.
eng
Don't sweat it.
eng
Lighten up.
eng
Don't be disappointed.
epo
Kapon alten!
epo
La kapon supren!
epo
Ne perdu kuraĝon.
fin
Pää pystyyn!
fra
Courage !
fra
La tête haute !
fra
Courage !
fra
Un peu de courage !
fra
Ne perds pas courage !
fra
Ne te décourage pas.
fra
Ne désespère pas !
hun
Fel a fejjel!
hun
Bátorság!
ita
Non perderti d'animo!
jpn
元気出して。
げんして。
jpn
元気出せよ。
nld
Hou moed!
por
Sus!
por
Coragem!
por
Ânimo!
rus
Голову вверх!
spa
Arriba el ánimo.
spa
¡Ánimo!
spa
No te decepciones.
swe
Muntra upp dig!
tlh
yIyoH!
tlh
peyoH!
ukr
Не переймайтесь.
ukr
Вище ніс!

Comments

There are no comments for now.