About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
A frog came out of the water.
  • date unknown
linked to #135949
  • date unknown
linked to #226440
linked to #529612
linked to #1184163
linked to #1347055
linked to #1606098
linked to #942667
  • PaulP
  • Aug 21st 2014, 21:47
linked to #530114
linked to #3708609

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #63785

eng
A frog came out of the water.
ber
Yeffeɣ-d yiwen n wegru seg waman.
deu
Ein Frosch kam aus dem Wasser.
epo
Rano eliris el la akvo.
fra
Une grenouille sortit de l'eau.
jpn
カエルが水の中から出てきた。
カエル[] が[] 水[みず] の[] 中[なか] から[] 出[で] て[] き[] た[] 。[]
lat
Rana ex aqua exivit.
rus
Из воды вылезла лягушка.
spa
Una rana salió del agua.
tur
Sudan bir kurbağa çıktı.
hun
Egy béka jött ki a vízből.
ina
Un rana exiva del aqua.
nds
En Pogg keem ut dat Water.
por
Uma rã saiu da água.
rus
Лягушка выпрыгнула из воды.