Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
The room looks different after I've changed the curtains.
- date unknown
linked to 226475
nickyeow - Feb 8th 2010, 15:08
linked to 358992
MrShoval - Sep 30th 2012, 19:45
linked to 1878942
metaozturk - May 3rd 2013, 14:34
linked to 2417142

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #63820

eng
The room looks different after I've changed the curtains.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我換了窗簾後,房間看起來不同了。
wǒ huàn le chuānglián hòu , fángjiān kàn qǐlai bùtóng le 。
Showjpn
カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
カーテン[カーテン] を[ヲ] 替える[カエル] と[ト] 部屋[ヘヤ] が[ガ] 違っ[チガッ] た[タ] よう[ヨウ] に[ニ] 見える[ミエル] 。[。]
Showyue
我換咗窗簾之後,成間房睇落唔同晒。
ngo⁵ wun⁶ zo² coeng¹ lim⁴ zi¹ hau⁶ , seng⁴ gaan¹ fong² tai² lok⁶ ng⁴ tung⁴ saai³ 。

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.