About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
There was no bathroom.
  • date unknown
linked to #226696
  • CK
  • Sep 29th 2010, 19:51
linked to #539022
linked to #793316
linked to #976847
linked to #1129307
  • duran
  • Nov 29th 2011, 13:57
linked to #1269550
linked to #1316830
linked to #1323150
linked to #1720766
linked to #1981237
linked to #1981238
linked to #2261371
linked to #2261374
linked to #2261375
  • Silja
  • Jul 24th 2014, 15:06
linked to #3394876
  • Silja
  • Jul 24th 2014, 15:06
linked to #3394871
  • Silja
  • Jul 24th 2014, 15:06
linked to #3394872
  • Silja
  • Jul 24th 2014, 15:06
linked to #3394878
  • CK
  • Oct 6th 2014, 19:10
linked to #3288678
  • Horus
  • Jan 19th 2015, 22:49
linked to #3288620

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64040

eng
There was no bathroom.
dan
Der var intet badeværelse.
fin
Siellä ei ollut WC:tä.
fin
Vessaa ei ollut.
fin
Kylpyhuonetta ei ollut.
fin
Siellä ei ollut kylpyhuonetta.
fra
Il n'y avait pas de salle-de-bain.
heb
לא היו שם שירותים.
hun
Nem volt fürdőszoba.
isl
Það var ekkert baðherbergi.
ita
Non c'era alcun bagno.
jpn
お風呂はありませんでした。
お[] 風呂[ふろ] は[] あり[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
jpn
お手洗はありませんでした。
お[] 手洗[てあらい] は[] あり[] ませ[] ん[] でし[] た[] 。[]
lat
Balneum non erat.
mar
बाथरूम नव्हतं.
mar
तिथे कोणत्याही प्रकारचं स्नानगृह नव्हतं.
mar
तिथे स्वच्छतागृह नव्हतं.
spa
No había cuarto de baño.
spa
No había baño.
tur
Hiç banyo yoktu.
deu
Es gab kein Badezimmer.
epo
Ne estis banĉambro.
epo
Ne estis banĉambro tie.
fin
Kylpyammetta ei ollut.
pol
Łazienki nie było.
por
Não havia nenhum banheiro.
por
Não havia banheiro.
por
Não tinha banheiro.
rus
Там не было ванной.
rus
Там не было ванной комнаты.
tgl
Walang banyo.
tlh
puchpa' tu'lu'be'.

Comments

Horus
Jan 19th 2015, 22:49
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3288678

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.