About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'd like some tea, please.
  • date unknown
linked to #226836
  • Dejo
  • Oct 11th 2010, 03:50
linked to #558837
linked to #596931
linked to #821893
linked to #834729
  • duran
  • Dec 12th 2011, 20:21
linked to #1296231
linked to #1587556
linked to #1587557
  • gleki
  • Jul 14th 2013, 11:31
linked to #2591419
linked to #2815285
linked to #2947064
linked to #2947066
linked to #2947068
linked to #2947069
  • omosk
  • Oct 23rd 2014, 13:40
linked to #3576001
unlinked from #3576001
linked to #3366091

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64184

eng
I'd like some tea, please.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bul
Малко чай, моля.
cmn
請給我一杯茶。
请给我一杯茶。
qǐng gěi wǒ yībēichá 。
epo
Mi ŝatus iom da teo, mi petas.
ita
Vorrei un po' di tè, per favore.
ita
Io vorrei un po' di tè, per favore.
ita
Vorrei un po' di tè, per piacere.
ita
Io vorrei un po' di tè, per piacere.
jbo
au e'o tcati
jpn
お茶を少しいただきたいのですが。
お茶[おちゃ] を[] 少し[すこし] いただき[] たい[] の[] です[] が[] 。[]
pol
Poproszę o herbatę.
por
Eu gostaria de algum chá, por favor.
rus
Чай, пожалуйста.
tur
Biraz çay istiyorum, lütfen.
ukr
Трохи чаю, будь ласка.
ukr
Чаю, будь ласка.
bel
Дайце, калі ласка, кубачак гарбаты.
deu
Ich hätte gerne etwas Tee.
deu
Ich hätte gerne etwas Tee, bitte.
eng
Tea, please.
fra
Puis-je avoir un verre de thé ?
spa
Un té, por favor.