About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How about making me a cup of tea?
  • date unknown
linked to #10921
  • date unknown
linked to #226846
linked to #429942
  • duran
  • Feb 25th 2012, 07:41
linked to #1454509
linked to #1994170

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64194

eng
How about making me a cup of tea?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Kio pri fari al mi tason da teo?
fra
Et si vous me faisiez une tasse de thé ?
jpn
お茶を一杯入れてくれないか。
お茶[おちゃ] を[] 一杯[いっぱい] 入れ[いれ] て[] くれ[] ない[] か[] 。[]
swe
Vad sägs om att sätta på en kopp te?
tur
Bana bir fincan çay yapar mısın?
rus
Не нальёшь мне чашку чаю?
spa
¿Me preparas una taza de té?
vie
Giá mà anh pha cho tôi tách trà nhỉ?