About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #226876
  • date unknown
We've run out of tea.
linked to #679517
linked to #698768
linked to #973644
linked to #973645
linked to #1098641
linked to #1098642
  • duran
  • Nov 26th 2011, 22:54
linked to #1265125
linked to #973643
linked to #975480
linked to #1495951
linked to #1567130
linked to #973649
linked to #1594411
linked to #1682045
linked to #2296247
linked to #3220195
linked to #3220196

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64224

eng
We've run out of tea.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Wir haben keinen Tee mehr.
deu
Uns ist der Tee ausgegangen.
epo
Ni ne plu havas teon.
fra
Nous n'avons plus de thé.
ina
Nos ha exhaurite le the.
ita
Abbiamo finito il tè.
ita
Abbiamo esaurito il tè.
ita
Siamo rimasti senza tè.
ita
Siamo rimaste senza tè.
jpn
お茶が切れています。
お茶[おちゃ] が[] 切れ[きれ] て[] い[] ます[] 。[]
nds
Wi hebbt keen Tee mehr.
nld
We hebben geen thee meer.
rus
У нас закончился чай.
spa
Se nos acabó el té.
spa
No nos queda té.
tur
Çayımız tükendi.
ukr
У нас закінчився чай.
yue
我哋冇晒茶喇。
ngo⁵ dei⁶ mou² saai³ caa⁴ laa³ 。
ara
لم يبقى لدينا شاي.
cat
No tenim més te.
cat
No ens queda te.
ell
Δεν μας έμεινε τσάι.
eng
We don't have tea.
eng
We're out of tea.
eng
We don't have any tea any more.
hun
Elfogyott a teánk.
hun
Nincs több teánk.
pol
Herbata się skończyła.
por
Nosso chá acabou.
tur
Çayımız yok.