About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #226881
  • date unknown
Do you know each other?
linked to #1273655
linked to #1574433
linked to #1574437
linked to #1574438
linked to #1574439
linked to #1574441
linked to #1574443
linked to #1574468
linked to #1574469
linked to #1790643
linked to #2296263
linked to #2653957
linked to #2807682
linked to #2300336
linked to #2300337
linked to #2323726
linked to #2983952
linked to #3189568
linked to #3847769

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64229

eng
Do you know each other?
deu
Kennt ihr euch?
deu
Kennen Sie sich?
deu
Kennen Sie einander?
epo
Ĉu vi konas unu la alian?
ina
Vos vos cognosce?
ita
Vi conoscete?
ita
Voi vi conoscete?
jpn
お知り合いなんですか。
お[] 知り合い[しりあい] な[] ん[] です[] か[] 。[]
nld
Kennen jullie elkaar?
rus
Вы знаете друг друга?
rus
Вы знакомы?
spa
¿Se conocen el uno al otro?
tgl
Kilala ninyo ang isa't isa?
tur
Birbirinizi tanıyor musunuz?
vie
Tui bây có biết nhau không?
vie
Tụi mày có biết nhau không?
vie
Tụi mày có quen nhau không?
vie
Tụi bây có quen nhau không?
vie
Các bạn có quen nhau không?
vie
Các bạn có biết nhau không?
fra
Vous vous connaissez ?
heb
האם אתם מכירים?
heb
אתם מכירים אחד את השני?
heb
אתן מכירות אחת את השניה?
por
Vocês já se conhecem?