Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Don't scatter your things about.
- date unknown
linked to 226945
nickyeow - Jun 29th 2010, 18:04
linked to 414813
nickyeow - Jun 29th 2010, 18:04
linked to 414814
dada - Apr 16th 2012, 21:23
linked to 1536633
ismaximum - Jan 24th 2013, 05:39
linked to 2163087
Pfirsichbaeumchen - Feb 19th 2013, 12:28
linked to 2233863

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64293

eng
Don't scatter your things about.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
不要把你的東西四處亂放。
bùyào bǎ nǐ de dōngxi sìchù luàn fàng 。
Showjpn
お前の物をその辺りに散らかすな。
お前[オマエ] の[ノ] 物[モノ] を[ヲ] その[ソノ] 辺り[アタリ] に[ニ] 散らかす[チラカス] な[ナ] 。[。]
Showyue
唔好擺到你啲嘢周圍都係。
ng⁴ hou² baai² dou³ nei⁵ di¹ je⁵ zau¹wai⁴ dou¹ hai⁶ 。

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.