Logs

  • date unknown
I know you don't care. [F]
  • date unknown
linked to #226969
linked to #618258
linked to #618259
linked to #618260
linked to #618261
linked to #632403
linked to #1182855
  • duran
  • Nov 29th 2011, 14:01
linked to #1269563
linked to #1449720
linked to #1449721
linked to #1449722
linked to #1183270
linked to #1473034
linked to #1520194
linked to #2320875
linked to #721016

Sentence #64317

eng
I know you don't care.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich weiß, das ist dir wurscht.
epo
Mi scias, ke tio ne interesas vin.
ita
So che non ti importa.
ita
So che non vi importa.
ita
So che non le importa.
jpn
お前にとってはどうでもいいこと。
(まえ) にとって は どう でも いい こと 。
nld
Ik weet dat het je niks kan schelen.
rus
Я знаю, что тебя это не волнует.
rus
Я знаю, что тебе всё равно.
spa
Sé que no te importa.
spa
Sé que no te interesa.
tur
Umurunda olmadığını biliyorum.
ukr
Я знаю, що тобі байдуже.
ukr
Я знаю, що тобі все одно.
ukr
Я знаю, що тебе це не турбує.
ukr
Я знаю, що ти не турбуєшся.
deu
Ich weiß, dass es dich nicht interessiert.
fra
Je sais que ça ne t'intéresse pas.
heb
אני יודע שזה בכלל לא אכפת לך.
orv
Вѣмь ожє сѧ нє пєчєши.

Comments

There are no comments for now.