About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I know you can make it.
  • date unknown
linked to #226972
linked to #454083
linked to #603853
linked to #603860
linked to #603861
  • qdii
  • Nov 5th 2010, 22:35
linked to #603862
  • Ragal
  • Apr 25th 2011, 21:23
linked to #854101
linked to #1290642
linked to #580753
linked to #1777574
linked to #2266815
linked to #2299204
  • mraz
  • Apr 24th 2014, 08:30
linked to #3196897
linked to #3661261

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64320

eng
I know you can make it.
deu
Ich weiß, dass du es schaffen kannst.
epo
Mi scias ke vi povas fari ĝin.
epo
Mi scias ke vi povas sukcesi.
fra
Je sais que tu peux y arriver.
heb
אני יודע שאתה יכול להצליח.
hun
Tudom, hogy meg tudod azt tenni.
jpn
お前ならうまくやれるよ。
お前[おまえ] なら[] うまく[] やれる[] よ[] 。[]
mar
मला माहीत आहे की तू करवून दाखवशील.
por
Eu sei que você consegue.
rus
Я знаю, ты можешь сделать это.
spa
Sé que puedes hacerlo.
spa
Sé que lo puedes lograr.
tur
Yapabileceğini biliyorum.
tur
Başarabileceğini biliyorum.
hun
Tudom, hogy te ezt el tudod érni.
hun
Tudom, hogy képes vagy rá.
hun
Tudom, hogy meg tudod azt csinálni.
nld
Ik weet dat ge het kunt doen.
nld
Ik weet dat ge het kunt maken.
nld
Ik weet dat ge kunt slagen.
pes
می‌دونم که می‌تونم انجامش بدم.
por
Eu sei que você pode fazê-lo.
por
Eu sei que você pode conseguir.