menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #643299

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Machines may one day think but they'll never laugh.

added by darinmex, December 1, 2010
➜ #643301Puede que las máquinas lleguen algún día a pensar, pero nunca se reirán.

linked by darinmex, December 1, 2010
➜ #644009Maŝinoj eble povos pensi iam, sed ili neniam ridos.

linked by salikh, December 2, 2010
➜ #733858Les machines pourront peut-être penser, un jour, mais elles ne riront jamais.

linked by Guybrush88, February 15, 2012
➜ #1688928Stroje budou možná někdy myslet, ale nikdy se nebudou smát.

linked by oneill, July 13, 2012
➜ #733943Vielleicht werden Maschinen eines Tages denken können, aber sie werden nie lachen können.

linked by marcelostockle, September 21, 2012
➜ #1855388Tal vez un día las máquinas puedan pensar, pero nunca podrán reír.

linked by marcelostockle, September 21, 2012
Machines may one day think, but they'll never laugh.

edited by darinmex, November 9, 2012
➜ #2535749यंत्रांना एके दिवशी विचार करता येईल, पण त्यांना कधीच हसता येणार नाही.

linked by sabretou, June 30, 2013
➜ #3675318Машины могут однажды начать думать, но они никогда не смогут смеяться.

linked by sharptoothed, December 5, 2014
➜ #10711875chaq 'opleS Qub jan, 'a not Hagh.

linked by Vortarulo, March 10, 2022