About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #227109
  • date unknown
Bring your children with you.
linked to #1292341
linked to #1347320
linked to #1562335
linked to #1562336
linked to #1562337
  • Alois
  • Oct 12th 2012, 23:39
linked to #946129
linked to #2721272

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #64458

eng
Bring your children with you.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Bring deine Kinder mit.
fra
Amenez vos enfants avec vous.
heb
תביא אתך את הילדים שלך.
heb
תביאי אתך את הילדים שלך.
heb
תביאי איתך את הילדים.
jpn
お子さんを連れて行きなさい。
お子さん[おこさん] を[] 連れ[つれ] て[] 行き[いき] なさい[] 。[]
tur
Çocuklarını seninle birlikte getir.
tur
Senin çocukları yanında getir.
eng
Bring your children along.
epo
Kunportu viajn infanojn.
epo
Kunvenigu viajn infanojn.
fra
Amène tes enfants.
ita
Porta con te i tuoi figli.
nds
Bring dien Kinner mit.
spa
Tráete a los niños.
spa
Trae a tus hijos.
tat
Балаларыңны да алып кил.