menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #64542

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

3 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Here they come.

added by an unknown member, date unknown
➜ #10875Les voilà.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #227192お迎えが来たよ。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #374015ها قد أَتَوْا.

linked by saeb, March 29, 2010
➜ #614574הנה הם.

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #614575הנה הם באים.

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #614576Jen ili venas.

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #614577

linked by Eldad, November 12, 2010
➜ #661953Da kommen sie.

linked by jakov, December 11, 2010
➜ #950393Aí vêm eles.

linked by une_monica, June 22, 2011
➜ #1252175İşte geliyorlar.

linked by duran, November 21, 2011
➜ #1279967Aquí vienen.

linked by marcelostockle, December 5, 2011
➜ #2113618Här kommer de.

linked by herrsilen, December 30, 2012
➜ #3097199Jen ili.

linked by Eldad, March 15, 2014
➜ #3661262Вот и они.

linked by sharptoothed, November 27, 2014
➜ #4211029Tady jsou.

linked by lipao, May 21, 2015
➜ #4211030Tady je máme.

linked by lipao, May 21, 2015
➜ #7077051А ось і вони.

linked by deniko, August 21, 2018
➜ #7484029Atnaya.

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7484030Atentaya.

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7309076Atni usan-d.

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7484032

linked by Amastan, November 19, 2018
➜ #7484032

unlinked by Horus, November 19, 2018
➜ #7309077Atenti usant-d.

linked by Horus, November 19, 2018
➜ #615029Itt jönnek.

linked by jegaevi, May 12, 2019
➜ #3366803Itt vannak.

linked by maaster, May 19, 2019
➜ #8854852Ево их, стижу.

linked by Lebad, June 18, 2020
➜ #9385838ほら、来たよ。

linked by bunbuku, November 26, 2020
➜ #9446101Atni usan-d.

linked by Igider, December 7, 2020
➜ #9446103Atenti usant-d.

linked by Igider, December 7, 2020
➜ #8580725Hier komen ze.

linked by rose_d, February 5, 2022
➜ #227192お迎えが来たよ。

unlinked by KK_kaku_, July 13, 2023
➜ #11937547Itt jönnek hát.

linked by maaster, July 17, 2023
➜ #11937557Itt vannak e.

linked by maaster, July 17, 2023